Привет, Гость ! - Войти
- Зарегистрироваться
Персональный сайт пользователя *Lady Kat*: ldykt.www.nn.ru  
пользователь имеет статус «трастовый»
портрет № 156486 зарегистрирован более 1 года назад

*Lady Kat*

она же $*L@dy K@t*$ по 10-08-2013
она же KTA по 08-11-2011
настоящее имя:
Нумеролог Татьяна Котова
популярность:
8251 место -14↓
рейтинг 1750 ?
Портрет заполнен на 75%

    Статистика портрета:
  • сейчас просматривают портрет - 0
  • зарегистрированные пользователи посетившие портрет за 7 дней - 1

Отправить приватное сообщение Добавить в друзья Игнорировать Сделать подарок
Блог   >  

Почему русский язык так сложно учить иностранцам?

  21.04.2015 в 14:50   457  

Почему русский язык так сложно учить иностранцам?
Просмотреть или сохранить оригинал: Почему русский язык так сложно учить иностранцам?

Почему русский язык так сложно учить иностранцам?
Перед нами стол. На столе стакан и вилка. Что они делают? Стакан стоит, а вилка лежит. Если мы воткнем вилку в столешницу, вилка будет стоять. Т. е. стоят вертикальные предметы, а лежат горизонтальные? Добавляем на стол тарелку и сковороду. Они вроде как горизонтальные, но на столе стоят. Теперь положим тарелку в сковородку. Там она лежит, а ведь на столе стояла. Может быть, стоят предметы готовые к использованию? Нет, вилка-то готова была, когда лежала. Теперь на стол залезает кошка. Она может стоять, сидеть и лежать. Если в плане стояния и лежания она как-то лезет в логику «вертикальный-горизонтальный», то сидение — это новое свойство. Сидит она на попе. Теперь на стол села птичка. Она на столе сидит, но сидит на ногах, а не на попе. Хотя вроде бы должна стоять. Но стоять она не может вовсе. Но если мы убьём бедную птичку, и сделаем чучело, оно будет на столе стоять. Может показаться, что сидение — атрибут живого, но сапог на ноге тоже сидит, хотя он не живой и не имеет попы. Так что, поди ж пойми, что стоит, что лежит, а что сидит. А мы ещё удивляемся, что иностранцы считают наш язык сложным и сравнивают с китайским.